Wenn man die Kolum­bia­ner beob­ach­tet und ihnen zuho­ert, dann fal­len zwei Dinge auf, die sie doch sehr von Deut­schen oder ande­ren Euro­paeern unterscheiden.

1) Con mucho Gusto: Kolum­bia­ner sind freun­di­che Men­schen. Vor allem beim Ser­vice. So wird auf jedes „Danke“ also „Gra­cias“ oder noch bes­ser „Muchas gra­cias“ nicht wie bei uns mit einem geku­er­z­ten — wenn ueber­haupt — „bitte“ oder wie in den USA „please“ oder in Spa­nien „de nada“ oder in Argen­ti­nien schon etwas foerm­li­cher „no hay de que“ rea­giert, son­dern mit einem viel ele­gan­te­ren und freund­li­che­ren „Con mucho gusto“, frei ueber­setzt „mit gros­sem Vergnue­gen oder Gefal­len“. Und sol­che Reak­tio­nen tun wirk­lich gut. Viel­leicht auch eine kleine Anre­gung an unsere oft nicht gerade von aus­ufern­der Freund­lich­keit gepraeg­tes Servicepersonal?

2) Mobile Tele­fo­nate: Sie sind ein­fach unu­e­ber­seh­bar und unu­e­ber­ho­er­bar, die Anbie­ter von mobi­len Tele­fon­ge­sprae­chen, die ich ganz am Anfang mei­ner Reise schon ein­mal erwaehnt habe. „Llamas“, „Llama­das“ — also anrufen/​Anrufe — quaekt es aus allen Stimm­baen­dern, ob alt oder jung, Mann oder Frau, ob in Gross­sta­ed­ten oder in Doer­fern, direkt auf der Strasse oder aus klei­nen Wir-​​haben-​​alles-​​Shops. Dazu hal­ten sie Tele­fone und Schil­der in die Hoehe, auf denen steht „minu­tos celu­lar“, „minu­tos 15o pesos“, „200 pesos“, „250 pesos“ je nach Stadt– und damit Preis­lage. An man­chen Orten wie in der Zona Rosa von Bogota bil­den sich sogar rich­tige Trau­ben, die alle mit dem Tele­fon an der Kette um den „Anbie­ter“ herum tele­fo­nie­ren. Natu­er­lich geht das nur hier, da die bei uns all­ge­gen­waer­tige Handy-​​Phobie noch nicht so aus­ge­praegt ist. Und das ist ueb­ri­gens ver­dammt angenehm.